Sitting 109April 23, 2026

45-1 · 340 speeches · 75,182 words · most frequent word: “majority

Military Justice System Modernization Act·Government Business No. 9—Changes to Standing Orders·Finance
Official Hansard →

Topic cloud

Military Justice System Modernization ActGovernment Business No. 9—Changes to Standing OrdersFinanceThe EconomyInternational TradeNational Framework on Skilled Trades and Labour Mobility ActThe EconomyTaxationHealthSmall BusinessAerospace IndustryClimate ChangeForeign AffairsImmigration, Refugees and CitizenshipPublic SafetyPharmacareEmploymentBusiness of the HouseCommittees of the HousePetitionsQuestions on the Order PaperInternational TradeHousingMental Health and AddictionsInfrastructureGovernment Response to PetitionsGuelphPublic SafetyCollège Sturgeon Heights CollegiateGalt Legion 100th Anniversary

Summary

The House convened for a sitting dominated by the report-stage debate on Bill C-11, the Military Justice System Modernization Act. The bill, which aims to reform the military justice framework including the handling of sexual misconduct cases, drew extensive amendment motions from both government and opposition members. Conservative members, led by James Bezan, introduced amendments to preserve clauses 7 and 8 that enshrine victims' right to choose between military and civilian justice systems, a position informed by testimony from survivors of military sexual trauma. The Liberal side, through Parliamentary Secretary Sherry Romanado, defended a series of government amendments on sentencing and disciplinary measures. MPs also debated Government Business No. 9, a Liberal proposal to increase committee membership from 10 to 12 members to restore the government's majority on committees, which opposition parties characterized as an attempt to override the principle of proportional representation. The sitting concluded with second-reading debate on Bill C-266, the National Framework on Skilled Trades and Labour Mobility Act, aimed at harmonizing trade credentials across provinces.

Oral Questions was sharply contested around the cost of living, with Conservative Leader Pierre Poilievre pressing the government on its failure to fully eliminate federal fuel taxes despite high gas prices. He characterized the Prime Minister as being out of touch, noting that Canada had the worst food inflation in the G7 for the fourth consecutive month. Finance Minister François-Philippe Champagne countered that the suspension of the federal excise tax, combined with the elimination of the carbon tax, had saved Canadians 28 cents per litre, and pointed to IMF projections that Canada would have the second-fastest growth in the G7. The U.S. trade relationship was also a key flashpoint, with Conservatives arguing the government had failed to secure a deal to lift American tariffs, while the government emphasized trade diversification and record non-U.S. export figures.

The day's business also featured a significant private member's bill and vigorous debate on parliamentary procedure. Bill C-266, sponsored by Liberal MP Parm Bains, proposed a national framework to improve skilled trades recognition and labour mobility across provinces. While the concept received broad support, Bloc Québécois members raised constitutional concerns about federal intrusion into provincial jurisdiction over trades, and Conservatives noted the government's own budget had cut student grants for private trade schools. The adjournment proceedings covered the economy and employment, with Conservatives highlighting capital flight and job losses among young Canadians, while the government pointed to youth employment programs and the Canada Summer Jobs initiative as evidence of its commitment to the next generation.

AI-generated summary (claude-sonnet-4-5 (via coding harness subagent, 2026-07-17)) — may contain errors; verify against the official Hansard.

Topics

  1. Routine Proceedings
    • Government Response to Petitions1 speech
    • Committees of the House2 speeches
    • Petitions2 speeches
    • Questions on the Order Paper2 speeches
  2. Government Orders
    • Military Justice System Modernization Act130 speeches
  3. Statements by Members
    • Guelph1 speech
    • Public Safety1 speech
    • Collège Sturgeon Heights Collegiate1 speech
    • Galt Legion 100th Anniversary1 speech
    • Centre d'action bénévole de Montréal‑Nord1 speech
    • St. Thomas and District Chamber of Commerce Impact Awards1 speech
    • Spanish Language Day1 speech
    • Vaughn Solomon Schofield1 speech
    • Chambre de commerce et d'industrie de Mirabel1 speech
    • Generations Toronto1 speech
    • International Trade2 speeches
    • National Volunteer Week1 speech
    • Claude Métras1 speech
    • Fuel Taxes1 speech
    • Health Care in Humber River—Black Creek1 speech
  4. Oral Questions
    • Taxation6 speeches
    • Finance21 speeches
    • The Economy14 speeches
    • Small Business4 speeches
    • Aerospace Industry4 speeches
    • Climate Change4 speeches
    • Foreign Affairs4 speeches
    • Housing2 speeches
    • International Trade12 speeches
    • Health6 speeches
    • Immigration, Refugees and Citizenship4 speeches
    • Public Safety4 speeches
    • Mental Health and Addictions2 speeches
    • Infrastructure2 speeches
    • Pharmacare4 speeches
    • Business of the House3 speeches
  5. Government Orders
    • Government Business No. 9—Changes to Standing Orders67 speeches
  6. Private Members' Business
    • National Framework on Skilled Trades and Labour Mobility Act12 speeches
  7. Adjournment Proceedings
    • The Economy8 speeches
    • Employment4 speeches

Bills debated

  • C-11Military Justice System Modernization Act30 mentions
  • C-266National Framework on Skilled Trades and Labour Mobility Act3 mentions
  • C-260Preventing Coercion of Persons Not Seeking Medical Assistance in Dying Act2 mentions
  • C-2Strong Borders Act2 mentions
  • C-16Protecting Victims Act1 mention
  • C-22Lawful Access Act, 20261 mention
  • C-12Strengthening Canada's Immigration System and Borders Act1 mention
  • C-25Strong and Free Elections Act1 mention
  • C-28Canadian Space Launch Act1 mention
  • S-3An Act to amend the Weights and Measures Act, the Electricity and Gas Inspection Act, the Weights and Measures Regulations and the Electricity and Gas Inspection Regulations1 mention
  • C-14Bail and Sentencing Reform Act1 mention
  • C-5One Canadian Economy Act1 mention

Top speakers

MemberPartySpeechesWords
Kevin LamoureuxLiberal296,647
Yves PerronBloc104,550
Garnett GenuisConservative83,515
Steven MacKinnonLiberal143,405
James BezanConservative132,855
Andrew ScheerConservative82,638
Maninder SidhuLiberal52,370
Luc BertholdConservative72,211
Simon-Pierre Savard-TremblayBloc92,199
Cathay WagantallConservative92,153

Speaking time by party

Conservative 44%Liberal 42%Bloc 14%NDP 0%Green 0%